La edición del 2010-2015 ofrece una visión general del trabajo de Nethis y su funcionamiento integrado con la Oficina de Relaciones Internacionales (ARI en portugués) de la Fiocruz Brasília. Un resumen de las 42 sesiones de los Ciclos de Debate sobre Bioética, Diplomacia y Salud Pública; la realización de seis cursos de actualización, en conjunto con la Escuela Fiocruz de Gobierno (EFG/Fiocruz Brasília); el trabajo desarrollado por la Biblioteca Virtual en Salud – Bioética y Diplomacia en Salud (BVS Nethis), que se compone actualmente de 723 referencias en sus archivos; el lanzamiento de dos publicaciones apoyadas por Nethis; la creación del Programa de Investigación y Comunicación; así como la participación en congresos y reuniones científicas y el trabajo en el área de comunicación con el sitio y la videoteca Nethis.

A edição de 2010-2015 traz um apanhado do trabalho do Nethis e sua atuação integrada com a Assessoria de Relações Internacionais (ARI) da Fiocruz Brasília. Um resumo das 42 sessões dos Ciclos de Debate sobre Bioética, Diplomacia e Saúde Pública; a realização de seis cursos de atualização, em conjunto com a Escola Fiocruz de Governo (EFG/Fiocruz Brasília); o trabalho desenvolvido pela Biblioteca Virtual em Saúde – Bioética e Diplomacia em Saúde (BVS Nethis), que reúne, atualmente, 723 referências em seu acervo; o lançamento de duas publicações apoiadas pelo Nethis; a criação do Programa de Pesquisa e Comunicação; além da participação em congressos e encontros científicos e o trabalho da área de comunicação com o site e a videoteca Nethis.

The 2010-2015 edition brings a summary of Nethis´s work and its integrated activities with the International Relations Advisory (ARI) at Fiocruz Brasília. A summary of the 42 sessions of the Cycles of Debate on Bioethics, Diplomacy and Public Health; the acomplishment of six courses of short duration, with the Fiocruz School of Government (EFG/Fiocruz Brasília); the work developed by the Virtual Health Library – Bioethics and Diplomacy in Health (VHL Nethis), which brings together, currently, 723 references in its collection; the launching of two publications supported by Nethis; the creation of the Research and Communication Program; and the participation in congresses and scientific meetings and the work in the area of communication with the website and the Nethis video library.